5S – 五常法

在各機構裏,五常法是用來維持品質環境的一種技術。筆者於1993-94年間,受亞洲發展銀行委任為馬來西亞首位「品質專家」在該國提議推行五常法,並首創五常法,並首創五常法審核表,獲得極大回響及認同。由於語文需要,故翻譯了五個英文字,即 Structurise, Systematise, Sanitise, Standardise, Self-discipline。 基於此成就,香港政府工業署由1994年尾開始,委任本人在港推行五常法,自然需要五個中文配合,故作了五常法中文版本,從此確立及廣為發展。

Anthony Chan

9300 0036

5S – 五常法

在各機構裏,五常法是用來維持品質環境的一種技術。筆者於1993-94年間,受亞洲發展銀行委任為馬來西亞首位「品質專家」在該國提議推行五常法,並首創五常法,並首創五常法審核表,獲得極大回響及認同。由於語文需要,故翻譯了五個英文字,即 Structurise, Systematise, Sanitise, Standardise, Self-discipline。 基於此成就,香港政府工業署由1994年尾開始,委任本人在港推行五常法,自然需要五個中文配合,故作了五常法中文版本,從此確立及廣為發展。

Anthony Chan

9300 0036